2012年2月1日水曜日

フランス版って何?アジア版との違いは?(4)

フランス版とアジア版の香りは違うということは分かっていますが正確に言うのならば何所で買うかによって香りが異なるってことでしょう。
前回も書きましたが
1.アジアで買う(仕入れる)アジア版
2.アジア、特に中国から買う(仕入れる)フランス版
この2つはラベルの表示が異なるにせよ同じオイルだという考えに達しています。
(もちろん、ニセモノは論外!)

結局、フランスから直輸入するランプベルジェ社のオイルが本当のフランス版でありランプベルジェの追い求めた香りなのだという真実にたどり着いた。

フランス家庭ではランプベルジェはごく普通の日常で使われています。フランス人であればランプベルジェの商品を知っている人が大半。
正真正銘のフランス版オイルとランプが百貨店、スーパーで会員登録もナシに誰でもが買うことができます。アジア物?ニセモノ?…という疑問もなく当たり前に買われています。

0 件のコメント:

コメントを投稿